La version française suit le texte anglais.
The Aurora College Board of Governors will be holding a regular meeting in Yellowknife on June 1, 2023. Members of the public are welcome to attend.
Any person or group wishing to address, ask a question of, or make a presentation to the Board of Governors must make the request in writing no later than 12:00 PM on Monday, May 29. The question or presentation must be submitted either electronically or in hard copy by that date and time as well. Questions about the Board of Governors meeting may also be addressed to the contact email. Delegations are limited to two minutes in length and a maximum of six delegations per meeting. It is anticipated that the delegations will be on the agenda at approximately 4:00 PM.
The next meeting will be held June 15 in Inuvik.
WHAT: Aurora College Board of Governors Meeting
WHEN: Monday, June 1, 2023
10:45 AM – 5:00 PM
WHERE: Room 1119, Precambrian Building
4920 – 52 St., Yellowknife
La prochaine réunion ordinaire du Conseil des gouverneurs du Collège Aurora aura lieu le 1er juin 2023
Le Conseil des gouverneurs du Collège Aurora tiendra une réunion ordinaire à Yellowknife le 1er juin 2023. Les membres du public sont invités à y assister.
Toute personne ou tout groupe souhaitant s’adresser, poser une question ou présenter un exposé au Conseil des gouverneurs doit en faire la demande par écrit au plus tard le lundi 29 mai, à midi. Les questions ou les présentations doivent également être soumises par courriel ou en format papier avant cette date. Les questions relatives à la réunion du Conseil peuvent être envoyées par courriel à la personne-ressource. La réunion pourra accueillir un maximum de six délégations et chacune aura un temps de présentation limité à deux minutes. Nous prévoyons que les délégations interviendront aux alentours de 16 h.
La prochaine réunion aura lieu le 15 juin, à Inuvik.
OBJET : Réunion du Conseil des gouverneurs du Collège Aurora
DATE ET HEURE : Jeudi 1er juin 2023
De 10 h 45 à 17 h
LIEU : Salle 1119, Immeuble Precambrian
4920, 52e Rue, Yellowknife