FOR RELEASE ON:
November 16, 2020
INUVIK, NT – Aurora Research Institute, the research division of Aurora College, has recently released a Western Arctic Minerals Geographic Information System (MGIS) to support Northern stakeholders in making informed decisions with respect to mineral strategy management and land use planning.

The MGIS integrates geospatial data with the most up to date information on existing oil, gas and mineral rights, important wildlife areas and ranges to visualize, store, analyse and provide information critical to support the development of mineral strategies in the Western Arctic.

As Aurora College prepares to transform into a Polytechnic University, projects such as this will complement academic programs and strengthen not only the GIS research program, but the capacity to train and prepare northerners for careers in the earth resource and environmental management sectors.

This project was made possible with support from the Northwest Territories Geological Survey, GNWT Department of Industry, Tourism and Investment, Petroleum Resources Division, the NWT Center for Geomatics and financial support from Natural Resources Canada, Geo-mapping for Energy and Minerals (GEM II) Program.  

— 30 —

Aurora Research Institute (ARI) is the research division of Aurora College.  The mandate of ARI is to improve the quality of life for residents of the Northwest Territories by applying scientific, technological and Indigenous knowledge to solve northern problems and advance social and economic goals. To achieve this mandate ARI conducts, supports, and licenses research throughout the NWT.  ARI is headquartered in Inuvik, and has regional research centres in Inuvik, Yellowknife and Fort Smith. Website: www.nwtresearch.com

For more information, please contact:
Jayne Murray                                                                           
Manager, Communications & College Relations 
Aurora College                                                             
Phone: 867-872-7021                                                    
Email: jmurray@auroracollege.nt.ca   



POUR DIFFUSION LE :
16 novembre 2020

Des systèmes d’information géographique pour appuyer le développement et la mise en œuvre de stratégies minières dans l’Arctique de l’Ouest

Inuvik (TNO) – L’Institut de recherche Aurora, la branche du Collège Aurora qui se consacre à la recherche, a récemment dévoilé un système d’information géographique (SIG) sur les minéraux de l’Arctique de l’Ouest pour aider les parties prenantes du Nord à prendre des décisions éclairées en lien avec la gestion des stratégies minières et l’aménagement du territoire.

Ce SIG intègre des données géospatiales avec les informations les plus récentes sur les droits pétroliers, gaziers et miniers existants et les territoires et les aires de répartition fauniques afin de visualiser, d’entreposer, d’analyser et de diffuser des informations essentielles pour appuyer le développement de stratégies minières dans l’Arctique de l’Ouest.

Alors que le Collège Aurora se prépare à devenir une université polytechnique, des projets comme celui-ci compléteront les programmes d’études et renforceront non seulement le programme de recherche sur les SIG, mais aussi la capacité à former et à préparer les résidents du Nord à des carrières dans les secteurs de la gestion des ressources terrestres et de la gestion de l’environnement.

Ce projet a été rendu possible grâce au soutien de la Commission géologique des Territoires du Nord-Ouest, du ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, de la Division des ressources pétrolières, du Centre de géomatique des Territoires du Nord-Ouest, sans oublier le soutien financier de Ressources naturelles Canada, par l’entremise du programme de géocartographie de l’énergie et des minéraux (GEM).

— 30 —

L’Institut de recherche Aurora (IRA) est la branche du Collège Aurora qui se consacre à la recherche. Les recherches qu’il entreprend ont toujours pour but d’améliorer la qualité de vie des Ténois par l’application de connaissances scientifiques, techniques et autochtones qui permettent de résoudre les problèmes propres au Nord et de progresser vers l’atteinte d’objectifs sociaux et économiques. Pour réaliser ce mandat, l’IRA mène et soutient des projets de recherche dans l’ensemble des Territoires du Nord-Ouest et octroie les licences nécessaires. Son administration centrale se situe à Inuvik et il possède des centres de recherche régionaux à Inuvik, à Yellowknife et à Fort Smith. Site Web : www.nwtresearch.com.

Pour en savoir plus, communiquez avec :
Jayne Murray
Gestionnaire des communications et des relations du Collège
Collège Aurora
Tél. : 867-872-7021
Courriel : jmurray@auroracollege.nt.ca